E Hawa”, the fifth track from Meghdol band’s upcoming album ‘Aluminium Er Dana’. A collaboration of Meghdol and Facecard production for the film HAWA. E Hawa lyrics song’s Vocal, Songwriter is Shibu kumer Shill and Mejbaur Rahman Sumon. Flute, Clarinet, Saxophone by Shourov Sarkar. E Hawa lyrics english translation.
| Song: | E Hawa |
| Vocal, Songwriter: | Shibu kumer Shill & Mejbaur Rahman Sumon |
| Bass: | MG Kibria |
| Keyboards: | Tanbeer Dawood Rony |
| Drums: | Amzad Hossain |
| Guitars: | Rasheed Sharif Shoaib |
E Hawa Meghdol Lyrics English Translation:
A whistling train (in the dark of the night)-
Like a melancholic Shankha.
The sweet lullaby,
mother hummed to me the first time.
Ever since I was born, a blind river flows
Sobbing emancipation bestowed by the song.
How far will this wind drift me along?
Oh, high wind, here I am.
Where did I repose
Cooped up in which word?
All the letters
shattered into splinters of light.
Would ever emotion and silence
take my maiden song in?
How far will this wind drift me along?
Oh, high wind, here I am.
Where does the lost melody abide?
A mysterious-blue garden of myth.
Upon heading back home, a wide-open sky
Murmured notes, a dust-written song
How far will this wind drift me along?
Oh, high wind, here I am.
Translation provided by Sadat Quayium Apu, MG Kibria, Edited by Shafiul Aziz. E Hawa (Original Motion Picture Soundtrack-HAWA).